Kabaret za kaviarňou
Zielony Balonik: kabaret Zelený balónik
Ako skupina krakovských umelcov premenila zadnú miestnosť cukrárne na prvý poľský literárny kabaret a prečo tam jeho bábky sedia dodnes.
Rezervujte si stôl na predstavenie ↗Rýchla odpoveď
Zielony Balonik, teda Zelený balónik, bol literárny kabaret, ktorý podľa Culture.pl uviedol svoje prvé predstavenie v zadnej miestnosti Jama Michalika 7. októbra 1905. Pravidelne vystupoval až do roku 1912, miešal improvizované vtipy, piesne a satirické bábky, a práve preto je kaviareň známa aj za hranicami Krakova.
Cukráreň a jej umelci
Jan Apolinary Michalik, cukrár, ktorý prišiel do Krakova z Ľvova, otvoril obchod v roku 1895 ako Lwów Confiserie. V prednej miestnosti sa predávali sladkosti, torty, zmrzlina a šišky a niektoré produkty niesli poľské názvy, napríklad pečivo nazvané Mickiewicz a Manru. Pozval študentov neďalekej Akadémie výtvarných umení, aby jedli zadarmo výmenou za drobné umelecké diela, a zadná miestnosť, ktorá nemala okná, sa zaplnila maliarmi, neskôr spisovateľmi a divadelníkmi. Jej prezývka Michalikova brloh vraj pochádza z tejto miestnosti bez okien. Umelci kreslili na steny a na voľné papiere a obrázky sa zavesili.
Prvý večer
Culture.pl datuje prvý večer Zeleného balónika na 7. októbra 1905, v zadnej miestnosti. Anglická Wikipédia uvádza rovnaký dátum, zatiaľ čo poľský článok na Wikipédii cituje pozvánku datovanú 7. júna 1904, takže zdroje sa v otázke začiatku rozchádzajú. Všetky sa však zhodujú na duchu podujatia: prevažne improvizovaný program plný maliarskych a divadelných vtipov, s Witoldom Noskowským za klavírom. Hostia prichádzali na pozvanie po väčšinu existencie kabaretu a publikum tvorili najmä umelci a ich priatelia, takže satira mierila na vlastné krakovské kruhy. Podľa jednej anekdoty vznikol názov vďaka chlapcovmu zelenému balóniku, ktorý uletel na oblohu pred kaviarňou.
Kto ho vytvoril
Kabaret vznikol ako skupinový nápad. Culture.pl uvádza medzi zakladateľmi Karola Frycza, Jana Augusta Kisielewského, Kazimierza Sichulského a Noskowského, pričom Tadeusz Boy-Żeleński sa k nim čoskoro pridal ako textár. Ako konferenciéri pôsobili najprv Kisielewski a potom Stanisław Sierosławski. Poľsko bolo vtedy rozdelené medzi tri ríše a rakúska cenzúra v Krakove znamenala, že scenáre sa vyhýbali aktuálnym politickým témam, takže humor sa držal umenia, divadla a miestnych osobností. Boy-Żeleński neskôr napísal, že Michalik spočiatku vnímal kabaret ako znesvätenie svojho podniku, no potom zistil, že by mohol prinášať peniaze.
Bábky
Od roku 1906 kabaret uvádzal bábkové predstavenia inšpirované betlehemskými scénami, so scénou od maliara Stanisława Kamockého. Známe postavy ako kráľ Herodes a Traja králi zastupovali známych Krakovčanov, medzi nimi maliara Juliana Fałata a mestského prezidenta Juliusza Lea. Predstavenia sa stali hlavnou atrakciou kabaretu a v roku 1911 aj podujatím so vstupenkami. Táto forma nadväzuje na krakovskú tradíciu betlehemských scén, szopku, ktorú UNESCO zapísalo v roku 2018. Niektoré bábky Balónika sa zachovali a dnes sú vystavené v sklenených vitrínach v kaviarni.
Koniec éry
Bábkové predstavenie z roku 1911 bolo posledným veľkým úspechom Balónika. Keď o rok neskôr uviedli ďalšie, nefungovalo a Culture.pl naznačuje, že humor po rokoch na podobné témy už vyšumel. Anglická Wikipédia uvádza, že kabaret hrával pravidelne do roku 1912 a príležitostne do roku 1915. Michalik v roku 1910 rozšíril kaviareň o dve nové miestnosti a kuchyňu, no veľké dni tohto kruhu sa skončili a v roku 1918 podnik predal. Neskôr sa presťahoval do Poznane a otvoril penzión, zomrel v roku 1928.
Čo po ňom zostalo
Zelený balón sa zvyčajne označuje za prvý poľský literárny kabaret a kaviareň udržala jeho meno nažive: neskorší kabaret s názvom Jama Michalika účinkoval v sále od roku 1960 do roku 1991. Na stenách stále vidno diela umelcov a v kaviarni teraz prebieha ľudová večerná šou. Ak si večer rezervujete, sedíte v miestnosti, kde sa kedysi krakovskí umelci smiali sami sebe, čo je lepší dôvod zdvihnúť zrak od stola než väčšina ostatných. Ľudová šou je samostatná produkcia, nie obnovenie kabaretu.
Často kladené otázky
Kedy vznikol Zelený balón?
Culture.pl a anglická Wikipedia uvádzajú 7. október 1905. Poľská verzia Wikipedie cituje pozvánku datovanú 7. júna 1904, takže niektoré zdroje ho datujú o rok skôr.
Kde sú bábky teraz?
Výber bábok z kabaretu je vystavený v sklenených vitrínach v kaviarni, podľa Culture.pl a Wikipedie. Ktoré z nich sú vystavené, sa môže meniť.
Je ľudová šou súčasťou starého kabaretu?
Nie. Ľudová večera je samostatná šou od iného organizátora. Koná sa v tej istej kaviarni, ale nie je obnovením Zeleného balóna.
Zdroje